2008年06月06日

待合室

本日のフレーズ訳です。

Latino families gather in the waiting room
ラテンアメリカ系家族が待合室に集まります
at The Sixteenth Street Community Health Center
16番通りコミュニティー・ヘルス・センターで
in Milwaukee, Wisconsin.
ウィスコンシン州ミルウォーキーにある。

秘伝!英語ペラペラ術
リスニング習得の秘訣
フレーフレー!TOEIC
英語ディベート入門
七転八倒!英会話


40%, or about 7000 of the patients who came in the clinic last year
昨年、同診療所に来院した患者の40%、約7000人が
spoke little or no English.
英語をほとんど話せないか、全く話せませんでした。

Fortunately for them,
彼らにとって幸運なことに、
of the 30 doctors and nurses at the clinic, 28 also speak Spanish.
診療所にいる30人の医師・看護師のうち、28人がスペイン語も話します。

<お役立ちブログ>
英語の決まり文句
デトロイト・ロック日記
TOEIC満点をキメル
切れ味抜群!英会話
英語グルメ日記
TOEIC 教材
ビジネス 英語
ビアンカ
ニックネーム laburnum at 12:23| 日記